“Diagnosis. Concha cilíndrica y alargada de pequeño tamaño, completamente acostillada, teniendo las costillas el mismo grosor que el espacio intercostal. Ápice con núcleo liso y alto, con una teleoconcha acostillada. Vueltas de la concha elevadas y proyectadas en la zona de unión sutural. Costillas en última vuelta menos notables cerca del peristoma, convirtiéndose en líneas axiales. Ombligo muy estrecho y cerrado. Cerion espinosai sp. nov., se diferencia de Cerion blanesi Clench y Aguayo, 1951, por la forma más fina de la concha, poseer un diente parietal más notable, y el color interno de la concha, siendo en Cerion espinosai sp. nov., de color oscuro. De Cerion ceiba canasiense Aguayo y de la Torre, 1951, se diferencia por poseer una concha más fina. De Cerion cisnerosi Clench y Aguayo, 1951, difiere por la forma más fina de la concha, poseyendo esta especie una concha de apariencia más globose y costillas más notables, con una sutura menos notable y un diente columelar más notable. De Cerion ebriolum Aguayo y Jaume, 1951, se diferencia por poseer una concha más acostillada y más fina con lados menos redondeados, ya que C. ebriolum posee vueltas globosas, además de ambos dientes, columelar y parietal, más notables, con peristoma más grueso y callo parietal mejor formado. De Cerion macrodon Aguayo y Jaume, 1951, difiere por poseer una concha de lados más rectos, con interior pálido y peristoma más fino, con diente parietal menos notable. De Cerion incrassatum microdon Pilsbry y Vanatta, 1896, se diferencia porque esta posee una concha más redondeada hacia región posterior y más aguzada en la región anterior con abertura peristomal más redondeada; de Cerion pygmaeum Pilsbry y Vanatta, 1896, se diferencia por tener una forma cilindrica mas alargada, recta y no obesa, abertura peristomal más estrecha y alargada, color pálido del interior de la concha, y la transformación que sufren las costillas en la última vuelta; de Cerion tenuilabris Gundlach y Pfeiffer, 1870, difiere por el tamaño más corto, teniendo un cayo menos desarrollado y costillas más desarrolladas. De todas las especies anteriormente mencionadas, Cerion espinosai, sp. nov., se diferencia por poseer una concha en la que se muestra de forma muy notable la elevación de la concha en la zona de unión suturasobre la vuelta anterior, donde el límite de las costillas sobresale por encima de la sutura.”
Diagnosis (in English). Shell small, cylindrical and elongated, completely ribbed, with ribs as wide as intercostal spaces. Apex with smooth, tall nucleus and ribbed teleoconch. Shell whorls elevated and extended in the sutural area. Ribs are less prominent on last whorl near the peristome, reduced to axial lines. The umbilicus very narrow and sealed. Cerion espinosai sp. nov., differs from Cerion pygmaeum Pilsbry & Vanatta, 1896, in having a larger and more cylindrical shell, with whorls that are straight-sided rather than rounded, by having a more notable parietal tooth, and in the color of the shell interior. It differes from Cerion ceiba canasiense Aguayo & de la Torre, 1951, by having a thinner shell; from Cerion cisnerosi Clench & Aguayo, 1951, it differs by the thinner shape of the shell, with more notable ribs and columellar tooth and a less notable suture. From Cerion ebriolum Aguayo & Jaume, 1951 it differs by having a more ribbed and thinner shell, with less rounded sides, as C. ebriolum has more globose whorls, more notables columellar and parietal teeth, a thicker peristome and a better formed parietal callus. Cerion espinosai differs from Cerion macrodon Aguayo & Jaume, 1951, by having a shell with more straight sides, pale internal color, thinner peristome and a less notable parietal tooth. It differs from Cerion incrassatum microdon Pilsbry & Vanatta, 1896 because it has a rounded shell towards the posterior region and more pointed in the anterior region with a more rounded peristomal opening. From Cerion pygmaeum Pilsbry & Vanatta, 1896, it is differentiated by having a more elongated straight sided and not obese cylindrical shape, a narrower and elongated peristomal aperture, pale color in the interior of the shell, and the transformation that the ribs undergo in the last whorl. From Cerion tenuilabris Gundlach & Pfeiffer, 1870, it differs by the smaller size, having a less developed callus in aperture and more developed ribs. From all the previously mentioned species, Cerion espinosai sp. nov. differs by having a shell in which the elevation of the shell is very notably shown in the sutural region, where the ribs protrude over the suture.
Descripción del Holotipo. Concha pequeña, de nueve vueltas, acostillada, de forma
cilindrico-alargada; longitud mayor 15.43 mm; longitud menor 14.86 mm; diámetro mayor 6.62 mm; diámetro menor 6.59 mm; diámetro mayor de la abertura peristomal 6.39 mm; diámetro menor de la abertura peristomal 4.66 mm (Fig. 5). Ápice alargado y aguzado, proyectado, de 4.08 mm con 5 ½ vueltas, con núcleo elevado, amplio, de 1 ½ vueltas, liso, excepto en la zona de unión a la teleoconcha, donde se comienzan a ver muy pequeñas y superficiales líneas axiales, las que, al dar paso a la teleoconcha, de una vuelta, toman la apariencia de finas costillas algo más profundas, pero solo observadas con auxilio de una lente. Le siguen 6 ½ vueltas, (con 11.35 mm) que forman el resto de la concha, cilindrico alargado, las que se muestran notablemente elevadas cada una de ellas sobre la sutura de la vuelta anterior. Peristoma alargado, de
borde ligeramente grueso, redondeado, con callo parietal poco notable. Diente parietal notable, fino. Diente columelar bajo pero perceptible. Interior de la concha pálido. Costillas elevadas, romas, con ligeras desviaciones, no rectas, siendo más notables en la zona de unión sutural correspondiente a la vuelta anterior, donde se observan escalonadas (Fig. 6.). En la última vuelta se cuentan 49 costillas en contacto con la sutura, ya que aparecen otras más finas (secundarias) un poco por debajo de la mitad, introduciéndose todas en el ombligo. Espacio intercostal del mismo ancho que las costillas. Ombligo alargado e inclinado, que se estrecha rápidamente hasta sellarse.”
Description of the Holotype. Small shell, with nine turns, ribbed, with cylindrical-elongated shape; longest length 15.43 mm; minor length 14.86 mm; largest diameter 6.62 mm; minor diameter 6.59 mm; largest diameter of the peristomal opening 6.39 mm; smallest diameter of the peristomal opening 4.66 mm (Fig. 5). Apex elongated and sharp, projected, 4.08 mm with 5 ½ turns, with elevated, broad core, 1 ½ turns, smooth, except in the area where it joins the teleoconch, where very small and superficial axial lines begin to be seen, which, when giving way to the teleoconch, in one whorl, take on the appearance of thin, somewhat deeper ribs, but only observed with the help of a lens. It is followed by 6 ½ turns, (with 11.35 mm) that form the rest of the shell, elongated cylindrical, each of which appears notably elevated above the suture of the previous turn. Elongated peristome, slightly thick, rounded edge, with inconspicuous parietal callus. Notable, fine parietal tooth. Columellar tooth low but noticeable. Shell interior pale. Ribs raised, blunt, with slight deviations, not straight, being more notable in the area of sutural junction corresponding to the anterior whorl, where they are staggered (Fig. 6.). In the last whorl, 49 ribs are counted in contact with the suture, since other thinner ones (secondary) appear a little below the middle, all entering the umbilicus. Intercostal space the same width as the ribs. Elongated and inclined umbilicus, which narrows quickly until it is sealed.
“Anatomia del Holotipo. Radula de 2.350 mm de largo y 0.700 mm de ancho; fórmula radular 21-1-21, largo del diente central 0.014 mm, ancho del diente central 0.015 mm. El divertículo de la bursa copulatrix en el sistema reproductor es de 15.10 mm, la distancia entre el horde externo del atrium hasta la inserción del epífalo en el prepucio es de 1.160 mm; pene de 16.07 mm.”
Anatomy of Holotype. Radula 2.350 mm long and 0.700 mm wide; radular formula
21-1-21, central tooth length 0.014 mm, central tooth width 0.015 mm. The diverticulum
of the bursa copulatrix in the reproductive system is 15.10 mm, the distance from the external edge of the atrium to the insertion of the epiphallus in the foreskin is 1.160 mm; penis 16.07mm.” (Suárez & Fernández, 2020: 87-90).
