"Cerion disforme nodali Clench y Aguayo, subspec. nov.

(Lám. 35, fig. 6)

    Holotypus. ? El Cañón de Banes, cerca del Faro. Col. A. Nodal. Museo Poey No. 17.

    Paratypus. ? Idem. Museo Poey No. 12,104. Mus. Comp. Zool.

   Descripción. ? La presente es una variedad pequeña de Cerion disforme Clench y Aguayo, 1946, en la cual un solo ejemplar deformado mide 16.5 mm. de longitude y es, por lo tanto, del tamaño de los menores de la raza típica, mientras el más pequeño tiene solamente 12.0 mm. La mayoría de los ejemplares está menos deformada que la raza típica y cerca de un 10% es casi normal. En todos, sin embargo, persisten la escultura espiral y las fuertas costillas axiles y recuerdan, por su forma general, a Cerion geophilus Cl. y Ag. Por lo demás, se mantienen las características generales de escultura, deformación general y forma de la abertura de la especie.

L. 8.5 mm.;      D. 11.0 mm.;    d. 10.0 mm.      (Deformado)  Holotypus

   15.5                 16.0                 14.5                                   Paratypus

   16.0                 10.0                 9.0              (Sin deformar)           "

   18.0                   9.5                 9.0               (Deformado)            "

     8.8                   6.5               10.0                       "                      "

            Dedicamos esta especie a su descubridor, Sr. Agustín nodal, muy interesado en colecciones malacológicas."  (Clench & Aguayo in Aguayo, 1953:310)

English translation:

Cerion disforme nodali Clench and Aguayo, subspec. Nov.

(Pl. 35, fig. 6)

Holotype. – Banes Canyon, near Faro. A. Nodal's Collection. Poey Museum No. 17.

Paratype. – Idem. Poey Museum No. 12,104. Zool. Comp. Museum.

Description. – This is a small variety of Cerion disforme Clench and Aguayo, 1946, in which only one deformed specimen is 16.5 mm long For this reason, its size corresponds to the smallest ones of the typical form, while the smallest one is only 12 mm. The majority of the specimens are less deformed than the typical form and near a 10 %  are almost normal. In all cases, however, they have spiral sculpture and strong axial ribs and they resemble, because of its general shape, a Cerion geophilus Cl. and Ag. Apart from this, they have the general characteristics of sculpture, general deformation and shape of the aperture of the species.

L. 8.5 mm.;      D. 11.0 mm.;    d. 10.0 mm.   (Deformed)  Holotype

   15.5                   16.0                14.5                              Paratype

   16.0                   10.0                 9.0  (Without deformation)   "

   18.0                     9.5                 9.0          (Deformed)           "

     8.8                     6.5               10.0                 "                    "

 This specie is dedicated to its discoverer, Mr. Agustín Nodal, really interested in malacological collections.